środa, 7 sierpnia 2013

Colorful waggons are driving in trains.

Jadą wozy kolorowe taborami,
Jadą wozy kolorowe wieczorami.
Może w liściach spadających im powróży
Wiatr cygański, wierny kompan ich podróży.
Opowiedzcie mi, Cyganie, jak tam u was jest?
U nas - wiele i niewiele,
Bo w sam raz,
U nas czerwień, u nas zieleń,
Cień i blask,
U nas błękit, u nas fiolet,
U nas dole i niedole,
Ale zawsze kolorowo jest wśród nas!
La la la la ....

Colorful waggons are driving in trains
Colorful waggons are driving in the evenings
Maybe the gypsy wind, the faithful comrade of their
journey, will tell them fortunes in the falling leaves.
Before he'll cover your traces with fogs,
Tell me, gypsies, how is it going?
At our place – a lot and less,
'cause exactly like it should be,
There is red, there is green at our place,
Shadow and brightness,
There is sky-blue, there is violet at our place,
There are weal and woe for us,
But always there are many colors among us!
La la la la...

Posłuchaj Maryli Rodowicz TUTAJ





Czasem mnie dopada właśnie taka melancholia, że chcę iść przed siebie, wędrować niczym wolni Cyganie i swoich myśli nie zaprzątać zbędnymi sprawami. Żadnych kłopotów, żadnych trosk- tylko natura i ja, niczym nieskrępowana swoboda bycia. 







Bluzka/ Blouse- B&A; Spódnica/ Skirt-nn; Sandałki/ Sandals-Marcadio
Torebka/ Bag (like Paul Smith)- Espanola; Bransoletka/ Bracelet- Avon; Kolczyki/ Earrings- Ametyst (Amethyst)

Pozostań w klimacie :)

2 komentarze:

  1. Lubię bardzo spódnice maxi i motywy kwiatowe. :-)
    Szczególnie wpadła mi w oko Twoja piękna torebka. <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że Ci się podoba- ma w sobie urok :) Dziękuję i pozdrawiam :)

      Usuń

Komentuj zgodnie z kulturą blogową- szanuję Twoje zdanie, ale wszystkie obraźliwe komentarze będą usuwane.